showing up

Please understand that all posts must be approved by a member of the forum moderation team before showing up in the forums.

请注意所有新贴都需要经过一个论坛管理小组的成员批准才能显示在论坛上。

While similar technology is being used in digital signage, it's still years away from showing up in consumer TVs.

即使相似的技术已经运用于数字播放系统，但是要在普通消费者的电视上普及还需要一定的时间。

Fewer Indians and Coloureds have been showing up to vote, indicating that many have not found a political home.

更少数的印第安人与有色人种已在参与投票，但表明他们的许多人未找到其政治归属。

The present is just a cute doll laughing with her two big incisors showing up in the air.

礼物是一个可爱的玩具娃娃，两颗门牙暴露在空气里特显眼。

After calling the police, and a cop showing up at the door, he took her side because she said it was "discipline" .

我打电话报警，警察来到我家，坚定地站在她那一边，因为她说这是家教的一部分。

These guys never played as a team. This was a group of men showing up to work everyday.

这帮家伙打的根本不是团队篮球，这是一群每天为工作而工作的家伙。

Lasorda added that Fiats will probably begin showing up in American showrooms within the next few months.

莱索达补充说，菲亚特轿车可能会在几个月内就出现在美国的车展上。

Regulators are concerned because some of those other drugs have been showing up in the slaughterhouse testing.

监管者们之所以担忧是因为那些药物在屠宰场的检测中已经被发现。

The Casino forbid photograph, but I did not see any staff showing up to stop the tourists taking pictures.

赌场内是禁止摄影的，但我也没看到工作人员上前阻止游客摄影。

Yet an improved outlook for at least the near future is now showing up all over the economic data.

然而，各方面的经济数据都表明，至少不久的将来前景会有所改善。

During her appearance at the Elizabeth Garrett Anderson School in London on Thursday, she sent girls into a frenzy just by showing up.

星期四，当她访问伦敦伊丽莎白.嘉瑞.安德森学校时，一露面就让女孩们几乎疯狂。

Other times, factors ranging from climate change to the resurgence of a prey population translate into sharks showing up in greater numbers.

其他的时候，鲨鱼出现的因素包括气候变化，以及食物数量的增加也会导致了鲨鱼大量出现。

That said, he wouldn't be averse to you showing up in an Uma Thurman "Pulp Fiction" wig, or even suggesting a private costume party for two.

这是在说，他并不介意你改变下造型，比如乌玛·瑟曼在低俗小说里的造型，或者甚至你们来个私人的变装派对。

Next she had to become a dazzling Hollywood girl showing up on Sunday, January 17 for her Golden Globe nomination.

再下来，她还要变身为耀眼的“好莱坞女孩”，凭借金球奖提名出席1月17日星期天的金球奖颁奖典礼。

One of the things that's showing up in Christmas stockings this year: Higher prices, courtesy of China.

今年的圣诞袜中会出现一样礼物：高企的物价。这还真得感谢中国。

You know, don't You, that there are those who will call this entire book a blasphemy. Especially if You keep showing up as such a wise guy.

你知道，一定会有人称这整本书是个亵渎。尤其是，如果你继续以这样一个自作聪明的傢伙的样子出现的话。

Mainland China students then began showing up in the early 2000s, and 'over the last few years we are seeing a lot more, ' he says.

他说，从本世纪初起，艺术中心设计学院出现了来自中国大陆的学生，过去几年中国学生增加了很多。

You may have done every single thing right. , but your site is still not showing up in the search engines for your target keywords.

你可能做对了每件事，但你的网站却没有出现在搜索引擎上。

And for some fricking reason the only two administrators that were showing up on my control panel were all legit.

因为某些该死的原因控制面板上显示的两个管理员账号都是合法的。

These dynamics are already showing up in the offshore renminbi markets where the trading premium points toward further depreciation.

这些动态已反映在离岸人民币市场上，这些市场的交易溢价预示着人民币将进一步贬值。